((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute le contexte au paragraphe 2, des détails sur le développement conjoint du champ aux paragraphes 4-5, des détails aux paragraphes 8-9) par Deisy Buitrago et Vivian Sequera
Le Venezuela a accordé mercredi une licence de 20 ans au producteur d'énergie britannique BP BP.L et à l'entreprise publique National Gas Company of Trinidad and Tobago (NGC) pour développer la partie vénézuélienne d'un gisement de gaz naturel qui s'étend dans les eaux du pays caribéen.
Le Venezuela, dont les réserves de gaz sont pour la plupart inexploitées , a élargi ces dernières années ses offres de projets gaziers offshore aux entreprises étrangères, mais les progrès restent lents en raison des sanctions et d'un besoin massif d'investissement.
Le champ de Cocuina-Manakin, dont la partie vénézuélienne appartient au projet gazier offshore Plataforma Deltana, qui est à l'arrêt, possède des réserves de gaz prouvées de 1 000 milliards de pieds cubes. En mai, le département du Trésor des États-Unis a autorisé le projet à aller de l'avant en tant qu'exemption aux sanctions sur l'énergie imposées au Venezuela.
Le champ sera exploité conjointement par BP et NGC du côté vénézuélien, et par l'unité de BP à Trinidad du côté de la nation des îles jumelles. L'investisseur le plus important sera choisi comme opérateur du projet, selon la liste des documents signés à Caracas.
Un accord séparé portant sur la vente du gaz produit du côté vénézuélien du gisement à des entreprises de Trinidad a également été signé, de même qu'un accord prévoyant le versement d'une prime au Venezuela. Le montant n'a pas été divulgué.
Les entreprises ont accéléré les négociations avec le gouvernement vénézuélien et la compagnie nationale d'énergie PDVSA au cours des dernières semaines afin que la licence soit signée avant l'élection présidentielle du 28 juillet dans ce pays d'Amérique du Sud, ont indiqué des sources.
"Nous faisons un pas monumental dans la bonne direction", a déclaré le président Nicolas Maduro lors de la cérémonie de signature, retransmise par la chaîne de télévision publique VTV.
Le ministre trinidadien de l'énergie, Stuart Young, et le ministre vénézuélien du pétrole, Pedro Tellechea, ont signé certains des documents régissant le projet. Le directeur de BP Trinité-et-Tobago, David Campbell, et le vice-président de NGC, Verlier Quan-Vie, ont signé au nom des entreprises.
Un projet plus important au Venezuela, qui sera également partagé avec Trinidad, le champ gazier offshore Dragon de 4 tcf qui sera exploité par Shell SHEL.L , a reçu en décembre une licence vénézuélienne similaire d'une durée de 20 ans. La première production est attendue pour la fin de l'année 2025.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer